big crunch معنى

• الأزمة الكبيرة

• big    adj. ضخم, كبير, ها ...
• crunch    n. مضغ, سحق; v. طح ...
• credit crunch    أزمة ائتمان

أمثلة

1. This theory is known as the big crunch.
   "هذه النظرية تعرف بــ"الإنكماش العظيم (الصوت الذى يحدث عند سحق الشئ) (Big Crunch)
2. But the Big Crunch doesn't have to be the end of everything.
   ولكن الإنسحاق الكبير ليس بالضرورة أن يكون نهاية كل شيء
3. The Big Crunch will happen in 2092 and people who can't hang on that long will get a free run.
   انهيار الكون" سيحدث عام 2092 . والنّاس الذين يمكنهم الصمود حتّى ذلك الوقت سينعمون بإرادتهم الحرّة.
4. Exactly the same thing would happen in the Big Crunch scenario... where various particles that make everything up... are bumping into each other more frequently.
   بالضبط سيحدث نفس الشيء في سيناريو " الإنسحاق الكبير " حيث أن الجزيئات المختلفة التى صنعت كل شيء تتصادم مع بعضها بشكل أكثر تكرارا
5. Whereas the Big Crunch fits the Christian vision of the end of days... science also has a different theory... that it may instead all end in ice.
   وبينما تتوافق نظرية الإنسحاق العظيم مع الرؤية المسيحيه لنهاية العالم فالعِلم له نظرية أخرى وهو أنه قد ينتهي كل شيء في الجليد